CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN COOPERATIVA UNIVERSITARIA-UCSA EDAN

En la Ciudad de Asunción, Capital de la Republica el Paraguay, a los diecinueve días del mes de junio del año dos mil uno, entre la Universidad del Cono Sur de las América, en delante UCSA, reconocida por Ley de la Nación Nro. 955/96 del 6 de septiembre de 1996, con domicilio en España Nro. 443 casi Brasil, representada en este acto por su Rector, Ing. Luis Alberto Lima, el Vicerrector General Lic. José Blas Villalba y la Directora Ejecutiva de la Escuela de Administración de Negocios, EDAN, Lic. Judith Farias, por una parte y por la otra, la Cooperativa Universitaria Limitada, representada por el Presidente en Ejercicio, Dr. Ángel Marín Parceriza, la Tesorera Lic. Graciela Ortiz, y el Gerente General Lic. Emilio Bellassai, con domicilio en Colon N° 1749 Esq. Quinta, manifiestan lo siguiente:

1. Que las instituciones firmantes se encuentran unidas por una comunidad de intereses y objetivos en los campos académico, científico y cultural;
2. Que UCSA como entidad de investigación y educación superior, esta llamada, por razón de su esencia, finalidad y objetivos, a desarrollar programas que permitan el intercambio de conocimiento científico, tecnológico y cultural;
3. Que la Cooperativa Universitaria Ltda., como institución Cooperativa tiene como objetivo promover el bienestar económico, social y cultural de las personas por medio de la solidaridad y la ayuda mutua;
4. Que son instituciones con personalidad jurídica propia, que les permite celebrar convenios de esta naturaleza para el mejor cumplimiento de sus fines;
5. Por lo anterior, las partes firmantes manifiestan su interés en realizar intercambios científicos, académicos, culturales y tecnológicos que les permitan la creación de sinergias para el mejoramiento de los recursos humanos de cara a la imperiosa necesidad de unir esfuerzos en la educación para acelerar nuestro proceso de desarrollo y acrecentar su vinculación institucional, estableciendo para ello los instrumentos adecuados.

Por todo lo anterior deciden concretar un Convenio de colaboración entre las citadas Instituciones, de acuerdo a las siguientes

CLAUSULAS

PRIMERA: Las instituciones que suscriben convienen en intercambiar sus experiencias y personal en los campos de la formación, la capacitación, la investigación y la cultura, dentro de aquellas áreas en las cuales tengan interés manifiesto para el mejoramiento educativo y cultural de los directivos, funcionarios, socios e hijos de socios de la Cooperativa.

SEGUNDA: Para el cumplimiento de la cláusula que antecede las partes acuerdan en desarrollar programas de intercambio científico, tecnológico y cultural que comprenderán:

1. Desarrollo de programas de educación continua, diplomados, capacitación técnica, videoconferencias, teleconferencias de mutuo interés;
2. Imparticion de cursos, simposios, foros y otras actividades de mutuo interés;
3. Proyectos de investigaciones conjuntas en las áreas del desarrollo, el cooperativismo, las finanzas, la producción, el servicio y otras de mutuo interés;
4. Desarrollo de cursos de postgrado y maestrías en temas de interés de la Cooperativa;
5. Intercambio de material bibliográfico, ediciones y otros, así como su adecuada difusión a trabes de los canales que tengan establecidos.

TERCERA: Para la ejecución y cumplimiento del presente instrumento, las partes están conformes en formar una Comisión de Seguimiento del presente Convenio, integrada por la Lic. Judith Farias y el Lic. José B. Villalba por UCSA, y el Dr. Ángel Marín y la Lic. Dora Silguero por la Cooperativa Universitaria Ltda..
La citada Comisión tendrá las siguientes funciones:

a) Elaborar anualmente los Programas de Intercambio Académico, Científico, Tecnológico y Cultural, con sus respectivos presupuestos y participaciones de ambas Instituciones, los que una vez aprobados por las partes formaran parte del presente Convenio como Anexos;
b) Coordinar la ejecución de los programas que se deriven de la ejecución del Programa Anual antes citado-
c) Evaluar las actividades desarrolladas y las que se están llevando a cabo.
d) Preparar los acuerdos que se deriven de la ejecución del presente Convenio.
e) Todas aquellas otras funciones que se deriven del contenido de este documento.

CUARTA: El presente Convenio podrá ser modificado o adicionado por mutuo acuerdo de las partes, a petición de una de ellas. Las modificaciones entraran en vigor en la fecha en que sea acordada por ambas Instituciones.

QUINTA: Ambas instituciones se comprometen a gestionar y diligenciar todas las acciones tendientes a la obtención de recursos financieros internos y/ o externos, reembolsables o no para el cumplimiento de los objetivos de este Convenio.

SEXTA: El presente convenio tendrá duración indefinida, salvo manifestación expresa por escrito en contrario de una de las partes. En este caso la vigencia subsistirá hasta 6 meses posteriores a la comunicación o hasta la culminación de todos los emprendimientos en curso al momento de la decisión de finalización del Convenio.
Al concluir la vigencia, las partes no podrán formular reclamaciones o indemnización alguna relacionada con el convenio.

SÉPTIMA: Las Instituciones firmantes manifiestan su interés de ir perfeccionando el presente Convenio, en función a las necesidades futuras y a las experiencias derivadas del trabajo conjunto. Para todos los efectos derivados de este convenio, las partes acuerdan resolver sus diferencias de forma amistosa, con la participación de un mediador designado de común acuerdo, si la circunstancia así lo exige.

OCTAVA: En señal de conformidad con todas y cada una de las cláusulas contenidas en el Presente convenio, firman al pie en dos ejemplares de igual tener, en la fecha y lugar ut supra.

Lic. Judith Farias
Directora Ejecutiva EDAN
 
Ing. Luis Alberto Lima
Rector UCSA

Lic. Graciela Ortiz
Tesorera

Lic. Emilio Bellassai
Gerente General

Dr. Ángel M Parceriza
Presidente en Ejercicio